Se S Tem - Prevod Na Srpski

Prevod od "se s tem" do Srpski

Prevodi:

se s tim

Vem, da zdaj nimaš časa ukvarjati se s tem.

Znam da nemaš vremena za ovakve stvari.

Ne obremenjuj se s tem, kaj mislijo drugi.

Ne treba da brineš o tome šta drugi misle. To nije bitno.

Ne poroči se s tem oslom.

Ne udaj se nikada za tu budalu...

Ne igraj se s tem, oslepel boš.

Ne igraj se time, oslijepit æeš.

Ostalih pet dirkačev se s tem gotovo ne bo strinjalo.

Pet drugih trkaèa bi na to mogli nešto reæi.

Ne, sprijaznil sem se s tem.

Ne, ja sam se pomirio sa tim.

Zakaj bi se s tem pojavil samo tri dni prej, kot bo direktor Biznis s sperlepom uničil svet?

Zašto bi inaèe donio to na leðima tri dana prije nego što Predsjednik Biznis dokrajèi svijet Supilom?

Če ti je pretežko, povej samo na hitro... –Imamo pričo, ki je videla, da ste se s tem moškim kregali o Samu Hessu.

Imamo svedokinju koja je videla Vas i nekog drugog tipa kako se prepirete oko Sema Hesa.

Prej kot se s tem sprijazniš, boljše je.

Što pre to shvatiš, to bolje.

Definiramo se s tem kar smo, s tem kar počnemo.

Našim delima odreðujemo ko smo u stvari.

Vendar če si prišla na branje, se s tem žal ne ukvarjam več.

Ali ako tražiš èitanje... Nažalost, to ne radim više.

Mogoče ni pravi način, kako se s tem dela, toda... ti moraš to razumeti, da sem samo skrbela za tebe.

U. MOŽDA TO NIJE BIO PRAVI NAÈIN, ALI... MORAŠ DA SHVATIŠ DA SAM SE SAMO BRINULA ZA TEBE.

Mama, ne utrujaj se s tem kanalom.

Mama, molim te ne optereæuj se s tim kanalom.

Tam zunaj okoli nas letajo ogromne skale in nas zadevajo in nam povzročajo škodo, ampak ugotovili smo, kako se s tem soočiti

Ovo džinovsko kamenje leti tamo, i udara u nas, i čine nam štetu, ali mi smo naučili kako da uradimo

Ampak začela bom s svojim delom o romantični ljubezni, ker sem se s tem nazadnje ukvarjala.

Ali bih htela da započnem sa mojim radom o romantičnoj ljubavi, jer je to moj najskoriji rad.

Veste, um se vrti kot pralni stroj, okrog in okrog, veliko težav, zapletenih čustev, in ne vemo natančno, kako naj se s tem spoprimemo.

U umu se vrte razne misli kao u mašini za pranje veša, idu ukrug, mnogo teških, konfuznih emocija i zaista ne znamo kako da se borimo sa tim

(smeh) In spominjam se, da sem se tako igral in se s tem zabaval, ko sem bil zdolgočasen ali frustriran.

(Smeh) I sećam se da je to igra koju sam igrao sa samim sobom, kako bih se zabavio kad god bi mi bilo dosadno ili bih bio isfrustriran.

in duhovnik naj izvrši poravnavo zanj pred GOSPODOM, in bode mu odpuščeno v vsem, kar kdo lahko stori, da se s tem okrivi.

I očistiće ga sveštenik pred Gospodom, i oprostiće mu se svaka stvar koju je učinio, te skrivio.

Ne ognušajte sami sebe s katero koli lazečo črvadjo in ne onečiščajte se ž njimi, da bi se s tem omadeževali.

Nemojte se poganiti ničim što gamiže i nemojte se skvrniti njima, da ne budete nečisti s njih.

Kar pa pade v trnje, to so ti, ki slišijo, ali ker hodijo za skrbmi in bogastvom in slastmi življenja, se s tem zaduše in ne obrode dozorelega sadu.

A koje u trnje pade, to su oni koji slušaju, i otišavši, od brige i bogatstva i slasti ovog života zaguše se, i rod ne sazri.

0.70625281333923s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?